Retail workers boarded up windows of luxury stores, including Tiffany & Co and Bvlgari and jewelry shops, ahead of Gen Z regelt protests