The United States-led anti-ISIS military coalition formally concluded its mission in Iraq under a bilateral agreement signed between Baghdad and Washington.