In New York's 17th Congressional District, Republican incumbent Mike Lawler faces Democratic challenger Cait Conley in a closely watched House race