Chinese authorities deployed over 1,600 rescue personnel to Nagqu alongside relief shipments including thousands of tents, folding beds, winter clothing, and prefabricated housing units