The Trump administration approved U.S. visas for Flávio Bolsonaro and his family prior to their arrival in Florida