Ebola burial teams in Ituri province have faced physical attacks from bereaved families frustrated by the prohibition of traditional African burial rituals