Climate change is expanding the geographic range of vector-borne diseases such as Lyme disease affecting outdoor workers