Angle Health operates an AI-powered app that offers care navigation services, customizable health plans, telemedicine, and behavioral health solutions.