Rising temperatures increase ground-level ozone formation, exacerbating respiratory diseases in affected regions