Collins’s reelection will test whether Senate incumbents survive unpopular Supreme Court consequences