Russia's sweeping quarantines in Irkutsk are a proportionate response to the suspected plague exposure