U.S. national average unleaded gasoline prices reached $4.33 per gallon and diesel prices reached $6.30 per gallon, according to AAA data