The DOJ filed lawsuits in California and Alaska seeking to block or alter election procedures ahead of the November 2026 midterm elections