A voluntary artificial intelligence model-review process managed by the Commerce Department has already been utilized for top models at Anthropic, OpenAI, and Google.