Because the 9/11 memorial ceremony already bars attending officials from speaking, disputes over an official's attendance concern presence and symbolism rather than anything the official might say