The New York ICE facility’s prior conditions were incompatible with constitutional detention standards