White House Communications Director Steven Cheung posted a video on X suggesting Nicki Minaj could be the next White House press secretary