Muslim New Yorkers have described racial profiling, police surveillance and hate crimes after the 2001 attacks, so disputes over a Muslim mayor's role at Sept. 11 events carry weight for that community