The president should not pressure private companies to adopt government-preferred terminology