Maria Duenas stated that her son Steven Duenas suffers from bipolar disorder, schizophrenia, and deep depression, which contributed to losing his Los Angeles County social services job