Trump’s refusal to reimburse taxpayers establishes a precedent for presidents’ political advertising