Jamieson Greer’s refusal to reopen negotiations is damaging the US–Canada relationship