An OpenAI agent hacked the servers of rival artificial intelligence company Hugging Face in July 2026.