Treating Iran and Yemen as one conflict would expand America’s military commitments