Trump agencies violated administrative law by skipping public comment period