Prior to the grand jury's rejection of an indictment against Cassidy Hutchinson, Representatives Jim Jordan and Barry Loudermilk referred Cassidy Hutchinson to the Justice Department for prosecution over her 2022 congressional testimony