Former U.S. Army Major Nidal Hasan killed 13 people and wounded 32 others during a 2009 mass shooting at Fort Hood Army base in Texas