Representative Ilhan Omar and her family fled the civil war in Somalia when she was eight years old