Pete Buttigieg should have sought Michigan’s governorship before pursuing another presidential campaign