Jack Smith’s testimony deserves scrutiny because newly released records reportedly contradict his account of investigative conduct