Vance’s enrichment demand marks a softer nuclear position for the Trump administration