Some American workers would take jobs held by undocumented immigrants if they were paid adequately