Cook Political Report's shifting of House seats toward Democrats is driven by President Donald Trump's low polling numbers and growing public disapproval of the Iran war