Rising fuel prices and economic knock-on effects from the U.S.-Israel military conflict with Iran contributed to a steady decline in Donald Trump's public approval ratings