Jackson police should disclose the suspected motive in Tasia Fortune's death