Plaintiff Jeremy Linton was managing several dozen Iranian counterintelligence cases and was denied the opportunity to convey received intelligence to colleagues prior to his termination