The difficulty of obtaining an ID in the U.S. is the core issue in the voter ID debate, not the requirement itself