Department of Justice prosecutors filed an unsigned and unsworn superseding complaint without securing prior judicial approval