National voter ID requirements would particularly affect vulnerable populations such as homeless people