Government sponsorship makes the advertisement less persuasive by making its partisan purpose impossible to ignore