The FBI should prioritize investigating non-physical harassment targeting families of public officials