Catholic bishops were directed by staff to stand behind President Donald Trump and pray in the Oval Office after meeting with White House staff and advisers