Boulder’s climate lawsuit would raise energy costs for Colorado consumers