Popular natural sites should cap visitors even if travel becomes less affordable