Religious communities should be allowed to exclude members who publicly leave the faith