Voters seeking relief for missing registrations should bear the burden of proving timely submission