During his 2013 trial, Nidal Hasan stated he carried out the Fort Hood mass shooting in response to U.S. wars in Afghanistan and Iraq