Megaspeed International and Nvidia have publicly denied any wrongdoing regarding alleged chip diversion or smuggling activities