Frontier AI companies should be required to host independent onsite auditors