One reason for lower earnings among retrained workers was that the training period took them out of the workforce, causing them to forgo income